Categorias | Farandula

Pondrán en circulación poemario bilingüe de Rhina P. Espaillat en el Comisionado Dominicano de Cultura

NUEVA YORK — La laureada poeta dominicana, Rhina P. Espaillat, ganadora del Premio T. S. Eliot, pondrá en circulación su poemario bilingüe Agua de dos Ríos / Water from Two Rivers, en el Comisionado Dominicano de Cultura en los Estados Unidos, entidad del Ministerio de Cultura de la República Dominicana.

El evento se celebrará el sábado, 19 de mayo, a partir de las 7:00 p.m., en la Sala de Teatro Rafael Villalona del Comisionado, localizada en el 541 West de la calle 145, 2do. piso, casi esquina Broadway, en Manhattan, Nueva York.

El comisionado de Cultura, Lic. Carlos Sánchez, invitó al público en general a asistir a la puesta en circulación del libro Agua de dos Ríos / Water from Two Rivers, de la laureada poeta Rhina P. Espaillat, a quien calificó como “una de las glorias de la poesía dominicana y universal”.

El evento es gratis y abierto al público y a la prensa.

Rhina P. Espaillat nació en la República Dominicana bajo la dictadura de Trujillo. Su familia fue exiliada a los Estados Unidos y se instaló en la ciudad de Nueva York. Comenzó a escribir poesía en inglés y luego en español, y ha publicado en ambos idiomas. Espaillat ha publicado trece colecciones que abarcan poesía, cuentos, ensayos y traducciones. Entre las que figuran Lapsing to Grace (1992); Where Horizons Go (1998), ganador del Premio T. S. Eliot 1998; Rehearsing Absence (2001), ganador del Premio Richard Wilbur Award 2001; Playing at Stillness (2005); un chapbook titulado Mundo y Palabra/The World and the Word (2001); Her Place in These Designs (2008); y El olor de la memoria/The Scent of Memory (2007). La obra de Rhina Espaillat ha obtenido otros premios, entré ellos el Sparrow Sonnet Award, tres premios anuales de la Poetry Society of America, el Premio Der-Hovanessian otorgado por el New England Poetry Club, y el premio Tree at My Window, de la Robert Frost Foundation, por sus traducciones al español de las obras de Robert Frost. En 2008 recibió un Reconocimiento con Motivo de Logros Vitalicios de Salem State College. Es miembro fundadora de dos organizaciones literarias, los Fresh Meadows Poets y los Powow River Poets.

Para más información, llamar al 212-234-8149, o visite nuestro sitio web: www.codocul.com. Síganos en Twitter: @codocul1 / Facebook: www.facebook.com/comisionado.cultura/, / Instagram: www.instagram.com/codocul/

Website Pin Facebook Twitter Myspace Friendfeed Technorati del.icio.us Digg Google StumbleUpon Premium Responsive

Leave a Reply

Loading Facebook Comments ...

Email: soylatino.net@gmail.com

ATAX: Find an ATAX Office Near You

Somos: SoyLatino.net

ATAX

ALVAREZ TAX


PHVsPjxsaT48c3Ryb25nPndvb19hZHNfcm90YXRlPC9zdHJvbmc+IC0gdHJ1ZTwvbGk+PGxpPjxzdHJvbmc+d29vX2FkX2ltYWdlXzE8L3N0cm9uZz4gLSBodHRwOi8vd3d3Lndvb3RoZW1lcy5jb20vYWRzLzEyNXgxMjVhLmpwZzwvbGk+PGxpPjxzdHJvbmc+d29vX2FkX2ltYWdlXzI8L3N0cm9uZz4gLSBodHRwOi8vd3d3Lndvb3RoZW1lcy5jb20vYWRzLzEyNXgxMjViLmpwZzwvbGk+PGxpPjxzdHJvbmc+d29vX2FkX2ltYWdlXzM8L3N0cm9uZz4gLSBodHRwOi8vd3d3Lndvb3RoZW1lcy5jb20vYWRzLzEyNXgxMjVjLmpwZzwvbGk+PGxpPjxzdHJvbmc+d29vX2FkX2ltYWdlXzQ8L3N0cm9uZz4gLSBodHRwOi8vd3d3Lndvb3RoZW1lcy5jb20vYWRzLzEyNXgxMjVkLmpwZzwvbGk+PGxpPjxzdHJvbmc+d29vX2FkX21wdV9hZHNlbnNlPC9zdHJvbmc+IC0gPC9saT48bGk+PHN0cm9uZz53b29fYWRfbXB1X2Rpc2FibGU8L3N0cm9uZz4gLSBmYWxzZTwvbGk+PGxpPjxzdHJvbmc+d29vX2FkX21wdV9pbWFnZTwvc3Ryb25nPiAtIGh0dHA6Ly93d3cud29vdGhlbWVzLmNvbS9hZHMvMzAweDI1MGEuanBnPC9saT48bGk+PHN0cm9uZz53b29fYWRfbXB1X3VybDwvc3Ryb25nPiAtIGh0dHA6Ly93d3cud29vdGhlbWVzLmNvbTwvbGk+PGxpPjxzdHJvbmc+d29vX2FkX3RvcF9hZHNlbnNlPC9zdHJvbmc+IC0gPC9saT48bGk+PHN0cm9uZz53b29fYWRfdG9wX2Rpc2FibGU8L3N0cm9uZz4gLSBmYWxzZTwvbGk+PGxpPjxzdHJvbmc+d29vX2FkX3RvcF9pbWFnZTwvc3Ryb25nPiAtIGh0dHA6Ly9zb3lsYXRpbm8ubmV0L3YyL3dwLWNvbnRlbnQvd29vX3VwbG9hZHMvNi1sb2dvMy5naWY8L2xpPjxsaT48c3Ryb25nPndvb19hZF90b3BfdXJsPC9zdHJvbmc+IC0gaHR0cDovL3NveWxhdGluby5uZXQvdjIvd3AtY29udGVudC93b29fdXBsb2Fkcy82LWxvZ28zLmdpZjwvbGk+PGxpPjxzdHJvbmc+d29vX2FkX3VybF8xPC9zdHJvbmc+IC0gaHR0cDovL3d3dy53b290aGVtZXMuY29tPC9saT48bGk+PHN0cm9uZz53b29fYWRfdXJsXzI8L3N0cm9uZz4gLSBodHRwOi8vd3d3Lndvb3RoZW1lcy5jb208L2xpPjxsaT48c3Ryb25nPndvb19hZF91cmxfMzwvc3Ryb25nPiAtIGh0dHA6Ly93d3cud29vdGhlbWVzLmNvbTwvbGk+PGxpPjxzdHJvbmc+d29vX2FkX3VybF80PC9zdHJvbmc+IC0gaHR0cDovL3d3dy53b290aGVtZXMuY29tPC9saT48bGk+PHN0cm9uZz53b29fYWx0X3N0eWxlc2hlZXQ8L3N0cm9uZz4gLSBkYXJrYmx1ZS5jc3M8L2xpPjxsaT48c3Ryb25nPndvb19hdXRob3I8L3N0cm9uZz4gLSBmYWxzZTwvbGk+PGxpPjxzdHJvbmc+d29vX2F1dG9faW1nPC9zdHJvbmc+IC0gdHJ1ZTwvbGk+PGxpPjxzdHJvbmc+d29vX2N1c3RvbV9jc3M8L3N0cm9uZz4gLSA8L2xpPjxsaT48c3Ryb25nPndvb19jdXN0b21fZmF2aWNvbjwvc3Ryb25nPiAtIGh0dHA6Ly9zb3lsYXRpbm8ubmV0L3YyL3dwLWNvbnRlbnQvd29vX3VwbG9hZHMvNC1mYXZpY29uLmljbzwvbGk+PGxpPjxzdHJvbmc+d29vX2ZlYXR1cmVkX2NhdGVnb3J5PC9zdHJvbmc+IC0gU2VsZWN0IGEgY2F0ZWdvcnk6PC9saT48bGk+PHN0cm9uZz53b29fZmVhdF9lbnRyaWVzPC9zdHJvbmc+IC0gU2VsZWN0IGEgbnVtYmVyOjwvbGk+PGxpPjxzdHJvbmc+d29vX2ZlZWRidXJuZXJfaWQ8L3N0cm9uZz4gLSA8L2xpPjxsaT48c3Ryb25nPndvb19mZWVkYnVybmVyX3VybDwvc3Ryb25nPiAtIDwvbGk+PGxpPjxzdHJvbmc+d29vX2dvb2dsZV9hbmFseXRpY3M8L3N0cm9uZz4gLSA8c2NyaXB0IHNyYz1cImh0dHA6Ly9zY3JpcHRzLndpZGdldGhvc3QuY29tL3BheC9jb3VudGVyLmpzP2NvdW50ZXI9Y3RyLXNrOHlnczk5YWxcIj48L3NjcmlwdD4NCjxub3NjcmlwdD48YSBocmVmPVwiaHR0cDovL3d3dy5wYXguY29tL2ZyZWUtY291bnRlcnMuaHRtbFwiPjxpbWcgc3JjPVwiaHR0cDovL2NvdW50ZXIucGF4LmNvbS9jb3VudGVyL2ltYWdlP2NvdW50ZXI9Y3RyLXNrOHlnczk5YWwmbm9zY3JpcHQ9MVwiIGFsdD1cIkZyZWUgSGl0IENvdW50ZXJcIiBib3JkZXI9XCIwXCIgLz48L2E+PC9ub3NjcmlwdD48L2xpPjxsaT48c3Ryb25nPndvb19ob21lPC9zdHJvbmc+IC0gZmFsc2U8L2xpPjxsaT48c3Ryb25nPndvb19ob21lX3RodW1iX2hlaWdodDwvc3Ryb25nPiAtIDE5MDwvbGk+PGxpPjxzdHJvbmc+d29vX2hvbWVfdGh1bWJfd2lkdGg8L3N0cm9uZz4gLSAyNTA8L2xpPjxsaT48c3Ryb25nPndvb19pbWFnZV9zaW5nbGU8L3N0cm9uZz4gLSB0cnVlPC9saT48bGk+PHN0cm9uZz53b29fbG9nbzwvc3Ryb25nPiAtIGh0dHA6Ly9zb3lsYXRpbm8ubmV0L2ltYWdlcy9zdG9yaWVzL2xvZ28uZ2lmPC9saT48bGk+PHN0cm9uZz53b29fbWFudWFsPC9zdHJvbmc+IC0gaHR0cDovL3d3dy53b290aGVtZXMuY29tL3N1cHBvcnQvdGhlbWUtZG9jdW1lbnRhdGlvbi9nYXpldHRlLWVkaXRpb24vPC9saT48bGk+PHN0cm9uZz53b29fcmVzaXplPC9zdHJvbmc+IC0gdHJ1ZTwvbGk+PGxpPjxzdHJvbmc+d29vX3Nob3J0bmFtZTwvc3Ryb25nPiAtIHdvbzwvbGk+PGxpPjxzdHJvbmc+d29vX3Nob3dfY2Fyb3VzZWw8L3N0cm9uZz4gLSBmYWxzZTwvbGk+PGxpPjxzdHJvbmc+d29vX3Nob3dfdmlkZW88L3N0cm9uZz4gLSBmYWxzZTwvbGk+PGxpPjxzdHJvbmc+d29vX3NpbmdsZV9oZWlnaHQ8L3N0cm9uZz4gLSAxODA8L2xpPjxsaT48c3Ryb25nPndvb19zaW5nbGVfd2lkdGg8L3N0cm9uZz4gLSAyNTA8L2xpPjxsaT48c3Ryb25nPndvb190YWJzPC9zdHJvbmc+IC0gZmFsc2U8L2xpPjxsaT48c3Ryb25nPndvb190aGVtZW5hbWU8L3N0cm9uZz4gLSBHYXpldHRlPC9saT48bGk+PHN0cm9uZz53b29fdXBsb2Fkczwvc3Ryb25nPiAtIGE6Nzp7aTowO3M6NTc6Imh0dHA6Ly9zb3lsYXRpbm8ubmV0L3YyL3dwLWNvbnRlbnQvd29vX3VwbG9hZHMvOS1sb2dvLmdpZiI7aToxO3M6NjM6Imh0dHA6Ly9zb3lsYXRpbm8ubmV0L3YyL3dwLWNvbnRlbnQvd29vX3VwbG9hZHMvOC1NSUNST0ZPTk8uanBlZyI7aToyO3M6NTk6Imh0dHA6Ly9zb3lsYXRpbm8ubmV0L3YyL3dwLWNvbnRlbnQvd29vX3VwbG9hZHMvNy1BcmVhTlkuanBnIjtpOjM7czo1ODoiaHR0cDovL3NveWxhdGluby5uZXQvdjIvd3AtY29udGVudC93b29fdXBsb2Fkcy82LWxvZ28zLmdpZiI7aTo0O3M6NTc6Imh0dHA6Ly9zb3lsYXRpbm8ubmV0L3YyL3dwLWNvbnRlbnQvd29vX3VwbG9hZHMvNS1TTDAxLmdpZiI7aTo1O3M6NjA6Imh0dHA6Ly9zb3lsYXRpbm8ubmV0L3YyL3dwLWNvbnRlbnQvd29vX3VwbG9hZHMvNC1mYXZpY29uLmljbyI7aTo2O3M6NzE6Imh0dHA6Ly9zb3lsYXRpbm8ubmV0L3YyL3dwLWNvbnRlbnQvd29vX3VwbG9hZHMvMy1Tb3lMYXRpbm8tbG9nby1wZXEuanBnIjt9PC9saT48bGk+PHN0cm9uZz53b29fdmlkZW9fY2F0ZWdvcnk8L3N0cm9uZz4gLSBTZWxlY3QgYSBjYXRlZ29yeTo8L2xpPjwvdWw+